Lenovo ThinkPad P51 (15.6-inch, 2017)

Strong performance; All-day battery life; Vibrant display

Heavy and bulky; Important ports are on the back; Screen dimmer than competitors'

Beautiful 4K display ; Excellent keyboard, touch pad, and pointing stick ; Available server-class components ; Impressive battery life

Options quickly add to the price ; Only a 1-year warranty is standard

très bonnes qualité et solidité ; périphériques d’entrée excellents ; très bonnes performances, même en cas de sollicitations ; ports modernes ; beaucoup de fonctionnalités de sécurité ; SSD PCIe rapide ; refroidissement silencieux ; peut être...

…mais inutilement compliquée ; haut-parleurs faiblards ; températures élevées en surface à certains endroits ; grésillements

L'an dernier, le ThinkPad P50 de Lenovo était une bonne station de travail, mais avec quelques problèmes. En particulier, les deux écrans proposés ne nous satisfaisaient pas, à cause de leur luminosité trop faible et de l’utilisation de la MLI (version...

Muito boa qualidade de construção e estabilidade ; Excelentes dispositivos de entrada ; Desempenho muito alto, mesmo sob uso intenso ; Seleção de portas modernas ; Muitos recursos de segurança ; SSD PCIe veloz ; Resfriamento silencioso ; Pode ser...

... isso é desnecessariamente complicado ; Alto falantes ruins ; Altas temperaturas da superfície em alguns pontos, sob uso intenso ; Ruído da bobina

O Lenovo ThinkPad P50 foi um bom workstation móvel no ano passado, mas havia alguns problemas. Estes incluíam as duas opções de tela, porque não podiam atender às nossas expectativas em termos de luminância e sofriam de PWM (4K). O ThinkPad P51 deste...

buenísima calidad de manufactura y estabilidad ; dispositivos de entrada excelentes ; buenísimo rendimiento, incluso bajo carga ; moderna selección de puertos ; muchas características de seguridad ; veloz SSD PCIe ; ventilación queda ; configurable ;...

... que es innecesariamente complicada ; malos altavoces ; elevadas temperaturas superficiales bajo carga en algunos puntos ; ruido electrónico

El Lenovo ThinkPad P50 fue una buena estación de trabajo móvil el año pasado, pero tuvo algunos problemas. Entre ellos, las dos opciones de display, ya que no cumplían nuestras expectativas en brillo y sufrían PWM (4K). El ThinkPad P51 de este año es...

отличное качество сборки, прочный корпус ; прекрасные устройства ввода ; высокая производительность, не снижается при длительной нагрузке ; современный набор портов ; дополнительные функции защиты ; быстрый PCIe SSD ; тихая система охлаждения ;...

…который сильно усложняется отсутствием шлейфов ; слабые динамики ; несколько горячих точек под нагрузкой ; свист дросселей

Прошлогодний Lenovo ThinkPad P50 вышел отличной рабочей станцией, но имел несколько существенных недостатков: всего два дисплея на выбор и оба с плохими характеристиками (слабая подсветка и ШИМ в 4К панели). Выпущенный в этом году ThinkPad P51 - это...

sehr gute Verarbeitung und Stabilität ; exzellente Eingabegeräte ; sehr hohe Leistung, auch unter Last ; moderne Anschlussausstattung ; viele Sicherheitsfeatures ; rasante PCIe-SSD ; leise Kühlung ; Konfigurationsmöglichkeiten ; 36 Monate Garantie ;...

...die jedoch unnötig kompliziert ist ; schlechte Lautsprecher ; teilweise hohe Oberflächentemperaturen unter extremer Last ; Spulenfiepen

Mit dem ThinkPad P50 hat Lenovo im letzten Jahr eine gute mobile Workstation präsentiert, die jedoch auch mit einigen Problemen zu kämpfen hatte. Dazu zählten sicherlich die beiden Displays, die unserer Erwartungen an die Helligkeit nicht erfüllen...

Çok iyi yapım kalitesi ve stabilite ; Harika arayüzler ; Yoğun kullanımda bile yüksek performans ; Modern bağlantı noktaları ; Birçok güvenlik özelliği ; Hızlı PCIe-SSD ; Farklı konfigrasyon seçenekleri ; Sessiz soğutma ; 36 ay garanti ; Geniş renk...

Ancak bu imkanlar biraz karışık ; Hoparlörler zayıf ; Bazı noktalarda yoğun kullanımda yüksek sıcaklık

Lenovo'nun ThinkPad P50 modeli geçen sene iyi bir mobil çalışma istasyonuydu ancak bazı sorunları vardı. Bu sorunlardan biri iki ekran seçeneğiydi, çünkü beklentiyi karşılamıyorlardı. Bu senenin ThinkPad P51 Kaby Lake modeli de benzer bir yapıyı...

utmärkta inmatningsenheter ; välbyggd ; mycket hög prestanda, även under belastning ; modernt porturval ; många säkerhetsfunktioner ; snabb PCIe-SSD ; tysta fläktar ; kan konfigureras ; 36 månaders garanti ; matt 4K-panel med bra färgrymd ; kan i...

... men det är onödigt komplicerat ; dåliga högtalare ; höga yttemperaturer ; spoltjut

Läs originaltestet på engelska här.